V životě každé ženy nastane období, kdy samu sebe překvapí náhlou roztržitostí, nevídanými výkyvy nálad a rozličnými tělesnými neduhy. Francine Oomen, autorka úspěšných sérií pro teenagery How to Survive... (Jak přežít...), byla menopauzou zaskočená do té míry, že musela načas přestat pracovat. Pak se však oklepala a rozhodla se o své zkušenosti napsat a nakreslit jedinečnou knížku Jízda na vlnách. O menopauze mluví zcela otevřeně, s humorným nadhledem a každé ženě vzkazuje: „V přechodu není normální už vůbec nic (a to je normální).“